UTM.TO は Googleシート にあるため、24時間ごとに1000件まで短縮URLを作成することができます。新しいスプレッドシートを作成し、または同じページで新しいシートを作成するとこの問題が解決できます。
Googleシートを開くたびに式が再呼び出しないように、Google シートで短縮URLを作成した後、「Update Clicks & Protect Short Links」をクリックして、短縮URLを式からテキストに変更します。